日本人が中国語を学ぶ理由は何なのか 中国メディア報道

2018/03/20(火) 23:12:17.40
本人が中国語


約10年前、留学生として日本に来た李●(リー・イエン、●は品の口が火)さんは、今はベテラン中国語教師として活躍し、
昨年は翻訳・中国語教育を展開する会社も立ち上げた。このほど李さんと李さんの教え子である苗加隆さんが取材に応じてくれた。
環球時報が伝えた。

(中略)

筆者の日本のSNSのモーメンツでは、苗加さんのような人をたくさん見かける。中国語を学んでいる人も多く、学んでいる理由もさまざまだ。
うち、中国文化が好きで中国語を学んでいる人が最も多い。中国文化と関係が深い「風水」が好きという人もいれば、小麦粉に興味があり、
小麦粉で作った麺は中国が起源で、その知識を理解するには中国語学習が必要とする人もいる。そして、日本文化の淵源を知るには
中国語を学ばなければという人もいる。

中国語を勉強している30?40歳の日本人の多くが学習理由として挙げるのが、「仕事上での必要性」だ。自分の会社に中国関連の業務があり、
「上司から言われて中国語を勉強している」という場合が多い。そのほか、21世紀は「中国が主役」と感じている両親の勧めで、
中国語を勉強している小学生もいる。

筆者は中国語を学んでいる30代の日本人女性を知っている。最初は中国語の教材がなかったため、テレサ・テンの歌を聴き、
それから日本では「香港ブーム」が巻き起こり、広東語を学び始めた。彼女は20年前に上海で仕事をするようになり、地元の方言
「上海語」が話せなければ、買い物をするときにだまされることがあると聞き、上海語の勉強を始めた。

筆者が知っている中国語教師の多くは、「中国語を教えているというよりは、おしゃべりをしながら互いの理解を深めていると言った方がいい。
中国語を教える過程で、学べることもたくさんある」と声を揃える。そして、「中国語の人気が高まっており、世界で中国語ブームが巻き起こっているため、
中国語教師は今後必ず人気になる」と感じているという。(提供/人民網日本語版・編集/KN)
http://www.recordchina.co.jp/b583941-s10-c30.html

22名無しさん@涙目です。(福岡県) [US]2018/03/20(火) 23:24:20.28
オワコンジャップランドから脱出したいんでしょ。ジャップはジャップランドでしんでほしいんだけど
23名無しさん@涙目です。(西日本) [GB]2018/03/20(火) 23:24:22.84
>>20
駅の案内看板ならまあ仕方ないかとも思うが、ロマンスカーの中でまであの文字見ると一日やる気無くすわ。
24名無しさん@涙目です。(茸) [NL]2018/03/20(火) 23:25:41.01
>>22
日本語使うなよレイシスト
25名無しさん@涙目です。(catv?) [US]2018/03/20(火) 23:26:29.16
漫画読むんじゃね?
26名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [EU]2018/03/20(火) 23:26:48.19
中国語は読む分には詩的
話す分には騒音
27名無しさん@涙目です。(西日本) [GB]2018/03/20(火) 23:27:42.67
>>26
漢詩紀行とかいいよね。
28名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]2018/03/20(火) 23:29:29.28
字が読める
動詞が活用しない
とか意外と駱駝

発音は大変だけど
29名無しさん@涙目です。(dion軍) [US]2018/03/20(火) 23:30:20.59
>>9
それ帰って来れないパターンでしょう
30名無しさん@涙目です。(catv?) [JP]2018/03/20(火) 23:30:44.50
>>22
福岡の在日とか生粋過ぎて草も生えねぇw
31名無しさん@涙目です。(東京都) [DE]2018/03/20(火) 23:31:28.94
土人の言葉を興味本位で学ぶ

ただの遊びかな